Копирование

Внимание! При использовании материалов нашего сайта на других интернет-сайтах прямая активная гиперссылка на страницу, содержащую оригинал публикации, обязательна. Ссылка должна быть заметной и располагаться в самом начале публикации.

fot Magda Starowieyska Muzeum POLIN 2

Музей истории польских евреев запустил аудиогид на украинском языке

Реклама

Варшавский Музей истории польских евреев “Полин” запустил аудиогид для украиноязычных посетителей. Это совместный проект музея, Посольства Украины в Польше и Украинского института.

Украинские аудиогиды в ведущих музеях мира – долгосрочная программная инициатива Украинского института, проект осуществляется с целью популяризации украинского языка и культуры в мире и реализуется совместно с дипломатическими учреждениями Украины за рубежом.

“Для нас большая честь, что ПОЛИН поддержал такую важную для Украины инициативу и расширил возможности для украиноязычных посетителей”, – отметил во время презентации Владимир Шейко, генеральный директор Украинского института.

Так, для постоянной экспозиции, которая показывает 1000 лет истории польских евреев – от Средневековья до современности – разработано 200 аудио-файлов.

«Очень приятно, что именно Музей истории польских евреев ПОЛИН стал одним из первых в Польше и Европе в целом, где внедрен аудиогид на украинском языке. Для граждан Украины, количество которых в Польше растет и на сегодня составляет более миллиона человек, это является дополнительным поводом гордиться тем, что мы украинцы, что Украину знают и ценят. Кроме этого, когда звучит украинский язык в одном из самых престижных музеев мира – это также хороший пример укрепления международного имиджа Украины и украинского языка как одного из популярных европейских языков», – отметил Посол Украины Андрей Дещица.

Исполняющий обязанности директора Музея истории польских евреев ПОЛИН Зигмунд Стемпински в свою очередь отметил: «Этот аудиогид позволит гражданам Украины более комфортно посещать наш музей; мы очень рады, что тысячи граждан Украины уже посетили нас. Однако мы хотим пригласить тех, кто еще не слышал о музее ПОЛИН, ведь украинская община в Варшаве достаточно большая, и мы надеемся, что наше предложение будет пользоваться интересом, поскольку история, представленная в нашем музее, неразрывно переплетается с историей наших соседей».

В музее уже представлен аудиогид на белорусском, его стоимость – 10 злотых. Примечательно, что украиноязычный аудиогид будет предоставляться всем желающим бесплатно.

Подписывайтесь на нас в Facebook , Telegram и Instagram – там можно обсудить статью в комментариях!
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Предыдущая запись
z25136872IHWarszawa Bemowo Wybuch auta z butlami gazu 1 e1567204755985

В Варшаве взорвался автомобиль. 2 человека погибли.

Следующая запись
apple asian pears carpet 1527004

Жителям Бемово бесплатно раздадут многоразовые сумки для продуктов

Похожие записи
marsz niepodleglości
Читать дальше

70% жителей считают, что в Варшаве слишком много автомобилей

FREE NOW провели исследование об отношении жителей 6 крупнейших городов Польши к транспорту. Оказалось, что 70% жителей Варшавы считают, что в их городе слишком много личных автомобилей.
engin akyurt zVGkxRG6pDg unsplash
Читать дальше

Новые правила на польской границе с 28 декабря: кому нужно проходить карантин?

С понедельника 28 декабря 2020 года на польской границе будут действовать новые правила. Касаются они того, кто должен будет проходить карантин после пересечения границы.
annie spratt ORDz1m1 q0I unsplash scaled
Читать дальше

Студенты и школьники Польши вернутся на учёбу этой осенью

"С начала сентября дети и молодежь вернутся в школы. А в начале октября студенты снова пойдут в университеты", - сказал премьер Матеуш Моравецки. Он добавил, что это окончательное решение.
hedi benyounes G gOhJeCpMg unsplash scaled
Читать дальше

В Варшаве самая низкая раскрываемость преступлений в стране. Почему?

Среди всех полицейских подразделений, в Варшаве самый низкий процент раскрываемости преступлений. Бывший офицер и руководитель переговорщиков полиции Варшавы объясняет, почему так происходит.
Total
7
Поделиться