LEGO анонсувала прем’єру нового набору під назвою «Еволюція точних наук», який надійде в продаж 1 березня 2025-го. Він відсилає до найважливіших моментів, що визначили ключові галузі науки.
Набір містить трьох видатних персонажів, серед них – Марія Склодовська-Кюрі, двічі нобелівська лауреатка (першу премію здобула за досягнення в галузі фізики, другу – в галузі хімії). LEGO представила її як «французьку вчену».
Фігурка в образі Склодовської-Кюрі тримає в руках лабораторну колбу і табличку з написом «Ra». Це, вочевидь, відсилання до радію – елементу, який вчена відкрила разом зі своїм чоловіком. Другим відкритим нею елементом став полоній, названий так на честь батьківщини Склодовської-Кюрі – Польщі.
Здавалося, що прем’єра набору LEGO – це лише свято науки, воно не повинно викликати суперечливих реакцій. Однак фірма зазнала критики за використання лише французької частини прізвища вченої. У польсько- та франкомовних описах набору трапляється її повне прізвище, проте в описі англійською вживається версія «Maria Curie».
Подібна практика скорочень поширена за межами Польщі, хоча вчені завжди використовують подвійне прізвище, про що свідчать підписи Склодовської-Кюрі та її нобелівські сертифікати. «Як тобі не соромно, LEGO, Марія Склодовська-Кюрі була полькою!», »Вона народилася в Польщі, мала польських батьків і назвала елемент на честь своєї країни, чому ви скорочуєте її прізвище?» – обурилися коментатори.
Після обурення користувачів із Польщі компанія LEGO на своєму сайті додала до прізвища нобелівської лауреатки слова «уроджена Склодовська».
