uid 6ecae53e3c1f0ff9c4fad7ed356b23761578297752689 width 1280 play 0 pos 0 gs 0 height 720 kmb czy cmb fot archpaptomasz gzell

Чому 6 січня поляки пишуть на дверях “К+M+B” і “С+M+B”

Ви, напевно, бачили написи на дверях у Польщі “K+M+B” або “С+M+B” і ставили запитання: що ж це таке? Розповідаємо історію про свято Трьох Королів і як воно пов’язане з цими літерами.

Написи на дверях

6 січня є вихідним днем, адже цього дня святкують свято Трьох королів/царів (Богоявлення). Кажуть, саме цього дня давним-давно три язичницькі царі прийшли вклонитися новонародженому Ісусу.

Цього дня в костелах відбуваються служби, де ксьондзи освячують золото, ладан і крейду. Сьогодні золото не дуже популярне (як і ладан), а ось із крейдою приходять багато хто, та й ксьондзи самі купують її і роздають охочим. Кожен учасник служби може взяти крейду, а по приходу додому на зовнішній стороні вхідних дверей написати “K+M+B” або “С+M+B” і додати число – поточний рік.

Священнослужителі стверджують, що правильно писати “С+M+B”, бо це перші літери слів “Christus mansionem benedicat” (нехай Христос благословить цей дім). Але люди на це увагу не звертають і здебільшого пишуть по-своєму – “K+M+B” і пояснюють це тим, що трьох царів, які прийшли вклонитися Ісусу, звали Каспар, Мельхіор і Бальтазар, а “K+M+B” – це їхні ініціали (ніяких підтверджень цьому немає, тож вирішуйте самі, вірити в це чи ні).

Традиція писати ці літери бере початок аж у 18 столітті. А за часів ПНР (Польської Народної Республіки) для багатьох віруючих поляків ці літери були дуже важливими, адже вони показували їхню вірність релігії, в той час, як комуністи навкруги стверджували, що Бога нема та насаджували атеїзм. Попри всі зусилля комуністів переконати поляків у тому, що Бог – не більше ніж казка, вони раз по раз, щороку, 6 січня, писали на своїх дверях три заповітні літери – K+M+В”.

Парад

У далекому 2010-му році польська влада зробила 6 січня вихідним днем. Як ми писали раніше, цього дня по всій Польщі проходять костюмовані паради, вулицями ходять королі, а поруч із ними йдуть різні тварини – верблюди, коні та інші. Ця традиція доволі молода – їй лише 20 років, а останнім часом участь у таких парадах беруть навіть президенти (мери) міст.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Пов'язані публікації
QUJDREVGfjQrJiR2eTxzIWh cCw ZX13P2ZoZ3l2Y2V6PGJqMC49MDghIip4ICMgOiUlNXg3PXorNDtqIHZ MSM3Iik3Pn4wJyY3IXlwYWZ9c2N1YWpjYS91f3FkdjB4KHE0IHt0ZWN4IWJwYnJgN31mLw
Читати далі

Українські біженці все частіше виїжджають з Польщі до Німеччини. Через друзів і високі доходи

Згідно зі звітом платформи EWL і Варшавського Університету, українці виїжджають із Польщі до Німеччини здебільшого з двох причин: перша - наявність у цій країні родичів або друзів, друга - вищі доходи.
o 536565 1280
Читати далі

У Польщі найвищий у світі відсоток підлітків, які курять електронні сигарети – їх планують заборонити

Одноразові електронні сигарети користуються рекордною популярністю в Польщі, особливо серед молоді. Дані Міністерства охорони здоров'я, яке працює над повною забороною на їхній продаж, вражають: Польща названа країною з найвищим у світі відсотком неповнолітніх, які коли-небудь використовували такі продукти.
LANDSCAPE 1280
Читати далі

У Варшаві дві жінки посварилися через прибирання за собакою на вулиці. До сварки долучилися чоловіки − і влаштували бійку

У вівторок увечері варшавським міським вартовим надійшло повідомлення про бійку на вулиці Łowickiej. Після прибуття патруль застав на місці кількох учасників бійки, зокрема двох чоловіків - 49-річного побитого і 39-річного нападника.
yeBk9kuTURBXy81MjMyMDQwMS1jODc3LTRjYTktOTE0ZC1mM2RlYTA4MTkzZGIuanBlZ5GTAs0D6M0Cm94AAaEwBQ
Читати далі

Польська опозиція хоче ввести заборону на вбивство тварин заради хутра

Лідер Громадянської платформи Дональд Туск однозначно висловився щодо розведення тварин заради хутра й обіцяв запровадити заборону на такий вид діяльності в Польщі в разі перемоги опозиції на осінніх виборах.
BB1mho6R
Читати далі

Jaguar, Mercedes і Mini Cooper — у Варшаві відбудеться розпродаж покинутих автомобілів. Ціни від 1000 злотих (фото)

ZDM (Управління міських доріг) продає кинуті на столичних вулицях автомобілі, що перейшли у власність міста. Цього разу в списку 41 автомобіль, включно з Mercedes, Audi, Mini Cooper, Saab та іншими. Ціни – від 1000 злотих.
z21625621IHG,Kaczki Zdjecie ilustracyjne
Читати далі

У Варшаві дев’ятеро пожежників кинулися на допомогу качці у ставку – пташка заплуталась в рибальській волосіні і не могла плисти

Одразу дев'ятеро пожежників кинулися на допомогу качці, яка знаходилась у ставку в парку Морське Око варшавського району Мокотув. В акції брав участь навіть рятувальний човен.
112118 1920
Читати далі

Wizz Air набирає співробітників у Варшаві зі знанням польської або української мови

Wizz Air знову проводить набір персоналу в Польщі зі знанням української мови. Найближчими тижнями зустрічі з набору персоналу відбудуться, зокрема, у Варшаві та Радомі. Розповідаємо, які вимоги та скільки можна заробляти.
gf aRSH kFvC B8eq kibice w warszawie 1920x1080 nocrop G
Читати далі

Сутички з поліцією, масова бійка з росіянами і 75 тисяч літрів випитого пива: як проходило ЄВРО-2012 у Варшаві (98 фото і відео)

Чемпіонат Європи з футболу 2012 року запам'ятався жителям Варшави не виступами польської збірної, а галасливими вечірками у фан-зонах і заворушеннями на вулицях міста. З тієї події минуло вже 12 років, але найяскравіші моменти тих днів залишилися на фото.
Total
0
Share