uid 6ecae53e3c1f0ff9c4fad7ed356b23761578297752689 width 1280 play 0 pos 0 gs 0 height 720 kmb czy cmb fot archpaptomasz gzell

Чому 6 січня поляки пишуть на дверях “К+M+B” і “С+M+B”

Реклама

Ви, напевно, бачили написи на дверях у Польщі “K+M+B” або “С+M+B” і ставили запитання: що ж це таке? Розповідаємо історію про свято Трьох Королів і як воно пов’язане з цими літерами.

Написи на дверях

6 січня є вихідним днем, адже цього дня святкують свято Трьох королів/царів (Богоявлення). Кажуть, саме цього дня давним-давно три язичницькі царі прийшли вклонитися новонародженому Ісусу.

Цього дня в костелах відбуваються служби, де ксьондзи освячують золото, ладан і крейду. Сьогодні золото не дуже популярне (як і ладан), а ось із крейдою приходять багато хто, та й ксьондзи самі купують її і роздають охочим. Кожен учасник служби може взяти крейду, а по приходу додому на зовнішній стороні вхідних дверей написати “K+M+B” або “С+M+B” і додати число – поточний рік.

Священнослужителі стверджують, що правильно писати “С+M+B”, бо це перші літери слів “Christus mansionem benedicat” (нехай Христос благословить цей дім). Але люди на це увагу не звертають і здебільшого пишуть по-своєму – “K+M+B” і пояснюють це тим, що трьох царів, які прийшли вклонитися Ісусу, звали Каспар, Мельхіор і Бальтазар, а “K+M+B” – це їхні ініціали (ніяких підтверджень цьому немає, тож вирішуйте самі, вірити в це чи ні).

Реклама

Традиція писати ці літери бере початок аж у 18 столітті. А за часів ПНР (Польської Народної Республіки) для багатьох віруючих поляків ці літери були дуже важливими, адже вони показували їхню вірність релігії, в той час, як комуністи навкруги стверджували, що Бога нема та насаджували атеїзм. Попри всі зусилля комуністів переконати поляків у тому, що Бог – не більше ніж казка, вони раз по раз, щороку, 6 січня, писали на своїх дверях три заповітні літери – K+M+В”.

Парад

У далекому 2010-му році польська влада зробила 6 січня вихідним днем. Як ми писали раніше, цього дня по всій Польщі проходять костюмовані паради, вулицями ходять королі, а поруч із ними йдуть різні тварини – верблюди, коні та інші. Ця традиція доволі молода – їй лише 20 років, а останнім часом участь у таких парадах беруть навіть президенти (мери) міст.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Пов'язані публікації
z29679899IEG,Kawiarnia na pl Zbawiciela
Читати далі

У Польщі молоді люди відмовляються від пропозицій роботи за 5 тис злотих брутто на місяць. Вважають суму занадто маленькою

Працедавці готові платити 5 тис. злотих "брудними", гарантують офіційне працевлаштування, деякі пропонують додаткові пільги. Утім, за словами експертів, більшість молодих людей відкидають такі оголошення, порівнюючи цю зарплату із заробітком касира в магазині.
pole mokotowskie po zmianach
Читати далі

Більше ставків і стильна набережна для прогулянок. Реконструкцію Поля Мокотовського майже закінчено

Реконструкція одного з найвідоміших парків Варшави вже на фінішній прямій. Попри те, що роботи все ще тривають, відчутний ефект від реконструкції можна побачити вже зараз.
657989a386ff4 o full
Читати далі

«Це завдання на тут і зараз»: мер Варшави заявив, що вулиця Brzeska стане безпечною — з наркоторгівлею там буде покінчено

Вулиця Brzeska має репутацію найбільш наркотичної вулиці Варшави. Але останнім часом поліція провела на ній низку рейдів, під час яких було затримано десятки наркодилерів. Після цього місцеві жителі відзначили поліпшення ситуації, а Рафал Тшасковський, мер Варшави, розповів, які у міста плани на цю вулицю.
Stock MaBa
Читати далі

Деякі купюри номіналом 10 злотих можуть коштувати кілька тисяч — потрібно перевірити її номер

Звичайна на перший погляд купюра в 10 злотих може коштувати дорожче, якщо на ній є унікальне поєднання цифр або літер у серійному номері. За такі купюри можна отримати кілька тисяч злотих.
z30090507V,Lotnisko Chopina w Warszawie
Читати далі

У варшавському аеропорту Шопена з’явилися капсули для сну: година відпочинку − 60 злотих

На території аеропорту Шопена з'явилася зона з капсулами для сну. Вона була створена з думкою про тих, хто прямує через польську столицю транзитом, але також доступна для всіх мандрівників, які вилітають із Варшави до країн за межами Шенгенської зони, повідомив порт.
MjU0MjliYgs0UjtZQxJvHncKbwMFS2FIIBJ3SENceVNjSH5cWlFiDDxcKBgJGSJEMkI4Gg0ePUQlXGILHABiHGQfKQMfGSELLB8oBw4MKUU2CHkLVQ10DnhSfQkIRHkPbQlgC19Zf0c0BitYVVt4XmcJLw9OFA
Читати далі

Цими вихідними в Польщі два дні поспіль будуть зачинені магазини і торгові центри

Цієї суботи, 6 січня, у Польщі відзначають Свято Трьох Королів — один із тринадцяти державних вихідних цього року. Це означає, що торгові центри та магазини будуть закриті. Ба більше, наступного дня буде перша неторгова неділя в році.
z30037278IHG
Читати далі

Усього за 49 злотих – у Варшаві запустили безлімітні проїзні на поїзди для подорожей Мазовією

Мер Варшави презентував новий вид залізничних квитків. Дешеві "Мазобілети" зроблять можливими для варшав'ян поїздки у вихідні Мазовецькими залізничними дорогами до сусідніх воєводств і Варшавською під'їзною залізницею - до міста Гродзіск-Мазовецький.
z25230814AMP,Rowerzysta
Читати далі

У Варшаві хтось встромив цвяхи у велодоріжку. Цвяхи завдовжки в кілька сантиметрів стирчали гострою частиною догори

В одній із фейсбук-груп, що об'єднує жителів варшавського району Урсинув, опублікували фотографії велосипедної доріжки – з цвяхами, які стирчали із неї. Управління міських доріг запевняє, що проблему вже вирішено.
Total
0
Share