c6501cc77aa34be57655708e0556afd0

В Варшаве врач сказал пациенту с аппендицитом ехать домой – тот не знал польского

Реклама

В Варшаве иностранец обратился в отделение неотложной помощи больницы Bródnowskiego с аппендицитом. Разговаривая с пациентом, дежурный врач сказал ему ехать домой, потому что тот не знал польского. В итоге операция была проведена хирургами из другой больницы.

Гражданин Ливана в течение недели страдал от болей в нижней части живота. В итоге ночью было принято решение ехать в близлежащую больницу Bródnowskiego. Туда его отвез сосед по квартире.

Случайная женщина помогла с переводом в регистратуре отделения неотложной помощи больницы, поскольку ливанцы не говорили по-польски. Затем в кабинете дежурного врача состоялся следующий диалог.

  • Доктор (Д): Пожалуйста, говорите по-польски.
  • Ливанец(Л): Я не говорю по-польски. Можем ли мы говорить на английском?
  • Д: Нет, я не говорю по-английски. Вы живете в Польше и должны говорить по-польски.
  • Л: Я не говорю по-польски.
  • Д.: Откуда вы?
  • Л.: Из Ливана.
  • Д.: Тогда возвращайтесь в Ливан.

После этого иностранец покинул больницу, поскольку не мог доверять врачу, который обращался к нему подобным образом.

Через какое-то время боли в животе усилились и он отправился в Szpital Południowy на Урсынуве , где его сразу же доставили в операционную с диагнозом “острый аппендицит”. После операции ливанец провел три дня в больнице.

Пресс-секретарь больницы Брудновского подтвердил, что разговор между пациентом и врачом действительно был, однако пациента не оскорбляли и лишь предложили простое общение на польском языке. Пресс-секретарь заверил, что происхождение пациента не имело для доктора никакого значения.

В свою очередь ливанец утверждает, что сильно переживал весь этот инцидент и впервые столкнулся с ситуацией, когда кто-то сказал ему: “Возвращайтесь в Ливан”.

Подписывайтесь на нас в Facebook , Telegram и Instagram – там можно обсудить статью в комментариях!
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Похожие записи
F 9FkhzXgAAOYjl
Читать дальше

В Польше экоактивист хотел доказать, что медведь ушёл из берлоги из-за лесников. Животное оказалось внутри и напало на мужчину (фото)

В районе деревни Затварница, в Подкарпатском воеводстве, медведь напал на активиста инициативы «Дикие карпаты». Этот момент зафиксировала фотоловушка, установленная лесниками рядом с берлогой. Представители инициативы хотели доказать лесникам, что берлога опустела, потому что лесники разрушили среду обитания медведей.
z27695287IHR
Читать дальше

Самые небезопасные места Варшавы. Рейтинг, в котором Nowy Świat на первом месте

Какие места в столице самые небезопасные? Об этом спросили варшавян - на основе их ответов был составлен рейтинг таких мест. Приводим его.
getty images c5dXzwnPkOk unsplash
Читать дальше

PKP Intercity вызвали пассажирам такси из Вроцлава до Варшавы из-за поломки поезда

Вы когда-нибудь ездили из Вроцлава в Варшаву на такси? Скорее всего, нет. Но некоторые пассажиры PKP Intercity, застрявшие во Вроцлаве из-за поломки поезда, ехали до варшавского аэропорта Шопена на такси.
z27868438AMPIluminacja Krakowskiego Przedmiescia
Читать дальше

В Варшаве зажгли рождественскую иллюминацию

В Варшаве включили рождественскую иллюминацию: центр города засверкал тысячами огней, а на Замковой площади зажглась главная елка столицы. В этом году иллюминация не будет гореть всю ночь – ее будут выключать перед полуночью. Это символический жест перед лицом энергетического кризиса.
491519 v4
Читать дальше

Еда из IKEA теперь на Мокотуве!

Если вы большой фанат пирожного Daim или не можете жить без клопсиков из IKEA - есть замечательные новости! Теперь, чтобы отведать этих вкусностей не нужно ехать в IKEA.
z29743209IH,Otwarte sklepy w niedziele Gdzie zrobimy zakupy p
Читать дальше

Как будут работать магазины в Польше на длинных выходных (12-15 августа)

15 августа в Польше отмечается Праздник Польского Войска – этот день является выходным. В этом году он выпадает на вторник, поэтому у многих в стране образуются длинные выходные. Как будут работать магазины в этот период и где сделать покупки в праздник?
Total
0
Share