Многие беларусы попадают в ситуацию, когда нужно заключить брак, находясь в Польше. В ЦБС рассказали, как это сделать.
В самом процессе нет ничего сложного – для этого нужно просто пойти в любой Urząd Stanu Cywilnego (список по районам тут) c документами и с присяжным переводом их на польский. Однако с получением одного из документов могут возникнуть сложности.
Какие документы нужны?
Список документов:
- удостоверение личности;
- свидетельство о рождении;
- сертификат об отсутствии препятствий заключения брака (дают в посольстве РБ в Польше);
- документы о расторжении брака (если до этого вы уже состояли).
Сертификат об отсутствии препятствий заключения брака
Чтобы получить сертификат в посольстве (о котором было выше), нужно собрать еще несколько документов и их копий:
- заявление (нужно заполнить заранее) — образец здесь;
- свидетельство о рождении;
- паспорт;
- если меняли фамилию — подтверждающие документы этого процесса;
- если были в браке — свидетельство о его расторжении;
- справка из беларуского ЗАГСа по месту регистрации что вы сейчас не в браке;
- подтверждение, что вы находитесь в Польше легально (карта побыта, виза).
Стоимость получения такого сертификата – 50 евро (оплатить можно наличными или на счет после проверки документов). Срок его действия 6 месяцев, а ждать придется около 7 месяцев. Записаться на прием можно по телефону: (22) 742 07 10.
Что делать, если вам нельзя идти в посольство
Если вы по каким-либо причинам не можете сходить в посольство за сертификатом самостоятельно, то:
- нужно прийти в районный суд (Sąd Rejonowy) по месту жительства в Польше;
- написать заявление об освобождении от сертификата (Wniosek o zwolnienie od obowiązku przedłożenia dokumentu niezbędnego do zawarcia związku małżeńskiego). В заявлении можно просить об освобождении предоставлять и свидетельство о рождении (если у вас его здесь нет)
- заплатить пошлину в 100 злотых.
Чтобы узнать, как подать заявление и где оплатить пошлину, нужно позвонить в Sąd Rejonowy по месту жительства — там вам предоставят всю информацию.
