svadba ukrainsko polskaya 1200x900 1

Как беларусам пожениться в Польше? Инструкция

Реклама

Многие беларусы попадают в ситуацию, когда нужно заключить брак, находясь в Польше. В ЦБС рассказали, как это сделать.

В самом процессе нет ничего сложного – для этого нужно просто пойти в любой Urząd Stanu Cywilnego (список по районам тут) c документами и с присяжным переводом их на польский. Однако с получением одного из документов могут возникнуть сложности.

Какие документы нужны?

Список документов:

  • удостоверение личности;
  • свидетельство о рождении;
  • сертификат об отсутствии препятствий заключения брака (дают в посольстве РБ в Польше);
  • документы о расторжении брака (если до этого вы уже состояли).

Сертификат об отсутствии препятствий заключения брака

    Чтобы получить сертификат в посольстве (о котором было выше), нужно собрать еще несколько документов и их копий:

    • заявление (нужно заполнить заранее) — образец здесь;
    • свидетельство о рождении;
    • паспорт;
    • если меняли фамилию — подтверждающие документы этого процесса;
    • если были в браке — свидетельство о его расторжении;
    • справка из беларуского ЗАГСа по месту регистрации что вы сейчас не в браке;
    • подтверждение, что вы находитесь в Польше легально (карта побыта, виза).

    Стоимость получения такого сертификата – 50 евро (оплатить можно наличными или на счет после проверки документов). Срок его действия 6 месяцев, а ждать придется около 7 месяцев. Записаться на прием можно по телефону: (22) 742 07 10.

    Реклама

    Что делать, если вам нельзя идти в посольство

    Если вы по каким-либо причинам не можете сходить в посольство за сертификатом самостоятельно, то:

    • нужно прийти в районный суд (Sąd Rejonowy) по месту жительства в Польше;
    • написать заявление об освобождении от сертификата (Wniosek o zwolnienie od obowiązku przedłożenia dokumentu niezbędnego do zawarcia związku małżeńskiego). В заявлении можно просить об освобождении предоставлять и свидетельство о рождении (если у вас его здесь нет)
    • заплатить пошлину в 100 злотых.

    Чтобы узнать, как подать заявление и где оплатить пошлину, нужно позвонить в Sąd Rejonowy по месту жительства — там вам предоставят всю информацию.

    Подписывайтесь на нас в Facebook , Telegram и Instagram – там можно обсудить статью в комментариях!
    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Похожие записи
    naitian tony wang cN5D9tIFm8 unsplash
    Читать дальше

    Чем заняться на этих выходных в Варшаве (21-23 июля)

    Концерты, фильмы и спектакли под открытым небом, день рождения старого города, фестивали пельменей и мороженого, уроки танцев и тихие дискотеки – как и каждую неделю, мы подготовили обзор лучших событий этих выходных в Варшаве.
    20208117maszt+
    Читать дальше

    В Варшаве изменяется организация движения на время годовщины начала Варшавского восстания

    79-ая годовщина начала Варшавского восстания продлится несколько дней, в связи с этим в городе может быть затруднено движение и ограничиваться парковка. Автобусные маршруты также будут изменены.
    5cc171f19dca0 o original
    Читать дальше

    Чем заняться на этих выходных в Варшаве (28-30 июля)

    На эти выходные в Варшаве запланированы джазовые концерты, танцы, спектакли под открытым небом, прогулки по городу, распродажи и тихие дискотеки – как и каждую неделю, мы подготовили обзор лучших событий этих выходных в Варшаве.
    adomas aleno ySLeov8m 8 unsplash
    Читать дальше

    В Варшаве открыли специальный пункт, где беженцам помогают найти работу

    В варшавском Urzędzie pracy открыли пункт обслуживания украинцев. Беженцы, которым нужна работа, могут зарегистрироваться и искать объявления.
    uid 575e2fad2bd367ddd3fdddcfd90c025e1619096576781 width 1280 play 0 pos 0 gs 0 height 720 w weekend bedzie deszczowo fot jaap arriensnurphoto via getty images
    Читать дальше

    В Варшаве холодает: температура резко упала, дует прохладный ветер, дожди будут всю неделю

    В Варшаве холодает — ночью над регионом прошел атмосферный фронт, дует прохладный ветер. Сегодня, 25 апреля, температура будет сильно ниже, чем вчера, около +11-12°C, сообщили синоптики Института метеорологии и водного хозяйства.
    photo 2022 08 06 18 28 49
    Читать дальше

    Обменник криптовалюты в Варшаве для наших (с лучшим курсом)

    Ищете где купить или продать свою криптовалюту в Варшаве? Здесь вы легко сможете купить или продать криптовалюту за наличные за считанные минуты! Криптообменник с лучшим курсом в Варшаве — Krypto Swap. Здесь говорят на украинском и русском языках.
    Total
    0
    Share