Вид со стороны может быть тревожным: десятки маленьких деревьев повалены на землю, а большие, которым даже несколько десятков лет, уже сильно погрызены. Именно это обнаружила Марыля, читательница газеты wyborcza на берегу реки Вилянувки на участке, параллельном улице Kobylańskiej.
– Я люблю животных, но также и растения. Старые, прекрасные деревья лежат на земле. Это территория “Natura 2000”, я понимаю, что животных нужно защищать, но и растения тоже. Это пример того, что случается, когда дикие животные попадают в город, – говорит Марыля.
Женщина сообщила о случившемся в природоохранную службу Мокотовского района и в компанию Wody Polskie, которая является управляющей этой территорией. Она сделала фотографии в марте, но с тех пор бобры погрызли еще больше деревьев.
Европейский бобр находится под охраной в Польше. Закон запрещает не только убийство бобров, но и преднамеренное беспокойство, отлов, уничтожение мест их обитания, норок, плотин, кормовых площадок и других убежищ.
На вопрос о ситуации на реке Вилянувка отвечает Агата Антонович из Регионального управления по охране окружающей среды: – Этот вид характеризуется высокой способностью преобразовывать окружающую среду для своих нужд. Такая деятельность полезна с точки зрения природы, так как восстанавливает правильный водный баланс, увеличивает скорость самоочищения вод, поддерживает и даже увеличивает биоразнообразие.
В то же время Антонович признает, что деятельность бобров может порождать социальные конфликты и экономические потери, особенно в лесном фонде или в сельском хозяйстве. – Когда древесина используется в коммерческих целях или представляет ценность с точки зрения природы или ландшафта, в том числе когда он является местом обитания других охраняемых видов, может возникнуть необходимость защитить его от нападения бобров, – говорит Антонович, добавляя, что там, где деревья не представляют особой ценности, от любой защиты следует отказаться.
Роман Глодовски из Ассоциации “Nasz Bóbr” отвечает в том же духе. – В принципе, любая дикая территория должна быть предоставлена природе. Конечно, с нашей человеческой эгоистической точки зрения важно защищать деревья, но защита в этом случае должна быть направлена только на самые ценные деревья. Если таковые имеются, то их, конечно, стоит защитить сеткой, – подчеркивает Глодовски.
